டிரான்ஸ்லேட்" ஆப்ஷன் ஒர்க் பண்ணலை.. டிவிட்டருக்கு என்னாச்சு.. குவியும் கேள்விகள்!

Jun 02, 2023,04:45 PM IST

சென்னை: டிவிட்டரில் டிரான்ஸ்லேட் ஆப்ஷன் சரியாக வேலை செய்யவில்லை. இது பயனாளர்களிடையே குழப்பத்தையும் பல்வேறு கேள்விகளையும் எழுப்பியுள்ளது. ஆனால் தொழில்நுட்பக் கோளாறு காரணமாக இப்படி ஏற்பட்டுள்ளதாக டிவிட்டர் விளக்கம் அளித்துள்ளது.

டிவிட்டரில் ஆங்கிலம் தவிர்த்து பல்வேறு மொழிகளிலும் பயனாளர்கள் தங்களது கருத்துக்களைப் பதிவிடுகின்றனர். இவற்றை மொழிபெயர்க்கும் வசதி முன்பு இல்லாமல் இருந்தது. ஆனால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கும் வசதி பின்னர் இணைக்கப்பட்டது. இதனால் யார் என்ன எழுதினாலும் அந்த மொழி தெரியாதோரும் அதைப் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது.

ஆனால் கடந்த சில நாட்களாக இந்த மொழிபெயர்ப்பு வசதி வேலைசெய்யவில்லை. பலருக்கும் இந்த மொழி பெயர்ப்பு வருவதில்லை. சிலருக்கு மட்டுமே வருகிறது. அதுவும் கூட எல்லா ஹேன்டிலுக்கும் வருவதில்லை. இதனால் பயனாளர்களிடையே குழப்பம் ஏற்பட்டுள்ளது.

ஆங்கிலம் இல்லாத வேறு மொழிகளில் எழுதப்படும் டிவீட்டுகளைப் புரிந்து கொள்வதில் குழப்பம் ஏற்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்து தற்போது டிவிட்டர் விளக்கம் அளித்துள்ளது. இதுதொடர்பாக ஒரு பயனாளர் கேட்ட கேள்விக்கு டிவிட்டர் சப்போர்ட் அளித்துள்ள விளக்கத்தில், மன்னிக்கவும். இதுகுறித்து ஏற்கனவே நாங்கள் அறிந்துள்ளோம். அதை சரி செய்யும் முயற்சிகளில் இறங்கியுள்ளோம் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.

எலான் மஸ்க் டிவிட்டருக்கு வந்தது முதலே இப்படித்தான் ஏதாவது கோக்குமாக்கான குழப்பம் வந்து கொண்டே இருக்கிறது. இடையில் லோகோவை மாற்றினார்கள். பிறகு வார்த்தையை கூட்டினார்கள். பிறகு ப்ளூ டிக்கை நீக்கினார்கள்.. வீடியோவை சேர்க்கப் போவதாக கூறினார்கள்.. இப்போது டிரான்ஸ்லேஷன் ஆப்ஷனில் பஞ்சாயத்து வந்துள்ளது.

Dislike

Comments

{{comments.createdDate | dateToISO | date : "MMM dd, yyyy,hh:m a" }} IST

சமீபத்திய செய்திகள்

நாயகன் மீண்டும் வர்றார்.. சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணியில் ரவிச்சந்திரன் அஸ்வின்.. செம கேட்ச்தான்!

CKS rocks.. அஸ்வின், ரச்சின் ரவீந்திரா, டேவன் கான்வே, ராகுல் திரிபாதி.. செம கேம் பிளான்தான்!

A R Rahman.. உலகிலேயே மிகவும் சிறந்த மனிதர் ஏ.ஆர். ரஹ்மான்.. உருக்கமான ஆடியோ வெளியிட்ட சாய்ரா பானு

பொங்கல் நாளன்று தேர்வு.. தமிழ்ப் பண்பாட்டை அவமதிக்கிறீர்களா.. மத்திய அரசுக்கு சு. வெங்கடேசன் கேள்வி

இலவச வாக்குறுதிகள்.. மகாராஷ்டிராவை பாஜக வெல்ல முக்கியக் காரணம்.. இன்னொன்று.. பலவீனமான காங். கூட்டணி!

இந்தியாவில் எப்படி ஓட்டுக்களை எண்ணுறாங்க பாருங்க.. அமெரிக்க மானத்தை.. முடிச்சு விட்ட எலான் மஸ்க்!

IPL Auction 2025.. ஐபிஎல் மெகா ஏலம்.. திக் திக் காத்திருப்பில் 577 வீரர்கள்.. செம கிராக்கி யாருக்கு?

அதிமுகவின் பிரம்மாஸ்திரம் இரட்டை இலை.. தெளிவான முடிவெடுத்த தலைவர் ஜானகி அம்மாள்.. ரஜினிகாந்த்

12 ராசிகளுக்குமான இன்றைய ராசிபலன் - நவம்பர் 24, 2024.. யாருக்கு என்ன பலன் காத்திருக்கு?